Boulogne, Madeleine de, dame de Saint-Ange/Anne de Sainte-Eugénie
( 1606 - 1667 )
Dati biografici
Date
Nata il:
1606
Nogent-le-Roi, Orléanais
Morta il:
13/12/1667
Port-Royal des Champs, Île-de-France
Vita religiosa
Ordine religioso: Cisterciennes
Comunità religiose: Abbaye de Port-Royal
Port-Royal des Champs et Paris
Parole chiave
Informazioni sulla scheda
Curata da: Giada Silenzi
DOI: 10.82065/036
Come citare questa scheda:
Ultima modifica: 11/09/2025
Biografia
Fille d’un capitaine au régiment de Champagne, gouverneur de Nogent-le-Roi, Madeleine de Boulogne manifeste dès son plus jeune âge un attrait pour la vie religieuse. À onze ans, la lecture de la vie de sainte Thérèse fait naître en elle le désir d’entrer au Carmel. Sa vocation est toutefois entravée par son père qui la marie à quinze ans à François Le Charron de Saint-Ange, premier maître d’hôtel ordinaire d’Anne d’Autriche. De cette union naissent trois enfants. Grâce au mariage, elle accède à la cour et gagne la bienveillance de la reine, mais se tient à l’écart des cercles mondains, préférant la vie familiale et la compagnie de femmes pieuses. Proche, dans un premier temps, des carmélites et des jésuites, elle découvre Port-Royal vers 1635, sous l’influence de ses amis Mme d’Andelot et Robert Arnauld d’Andilly, et se place ensuite sous la direction spirituelle de l’abbé de Saint-Cyran. En 1647, l’abbesse Angélique Arnauld place auprès d’elle Mlle de Luzancy, fille de son frère Arnauld d’Andilly. Ancienne élève du monastère, la jeune fille y revient quatre ans plus tard et prend le nom de sœur Marie-Angélique de Sainte-Thérèse. Devenue veuve en 1651, Mme de Saint-Ange entre à Port-Royal des Champs le 6 mars 1652. Elle prend l’habit de novice le 3 juin 1653 et fait profession le 20 août 1654 sous le nom d’Anne de Sainte-Eugénie. Pendant les persécutions qui frappent l’abbaye après 1661, la religieuse refuse de signer le Formulaire condamnant les thèses de Jansénius. Elle passe dix mois à la Visitation de Chaillot, où elle est traitée avec respect et indulgence par la supérieure Louise-Angélique Motier de La Fayette, son amie. Le 3 juillet 1665, elle est libérée et rejoint la communauté résistante de Port-Royal des Champs, où elle rédige, au cours des semaines qui suivent, le récit de sa captivité. Confinée dans une détention collective avec ses compagnes, elle tombe gravement malade en septembre 1667 – Port-Royal des Champs étant alors un lieu insalubre – et meurt, privée des sacrements, le 13 décembre 1667.
Biografo/a/i
2Anonyme [Arnauld d’Andilly, Angélique de Saint-Jean ?]
28/11/1624 - 29/01/1684Nato/a a: Pomponne, Île-de-France | Morto/a a: Port-Royal des Champs, Île-de-France
Fille de Robert Arnauld d’Andilly et nièce de la mère Angélique Arnauld, elle est abbesse de Port-Royal des Champs de 1678 à 1684.
Arnauld d’Andilly, Robert
28/05/1589 - 27/09/1674Nato/a a: Paris | Morto/a a: Port-Royal des Champs, Île-de-France
Poète et traducteur des Pères de l’Église, frère aîné de la mère Angélique Arnauld. Après une brillante carrière politique, il se retire vers 1645 et vit entre Pomponne et Port-Royal des Champs, parmi les Solitaires.
Direttori spirituali
2Duvergier de Hauranne, Jean-Ambroise
1581 - 11/10/1643Nato/a a: Bayonne, Gascogne | Morto/a a: Paris
Abbé de Saint-Cyran, théologien, et ami de Jansénius et de Bérulle. Il devient le directeur spirituel de Port-Royal en 1634, avant d’être emprisonné à Vincennes de 1638 à 1643.
Singlin, Antoine
15/10/1607 - 17/04/1664Nato/a a: Paris | Morto/a a: Paris
Prêtre, il succède à Saint-Cyran comme confesseur et directeur des religieuses et des Solitaires de Port-Royal.
Fonte/i primaria/e
4Religiosa/Devota associata: Anne de Sainte-Eugénie
Luogo di conservazione: Bibliothèque nationale de France, Paris
Riferimento bibliografico:
« Interrogatoire de la sœur Anne-Eugénie (de Saint-Ange de Boulogne) », dans Anonyme [Le Clerc, P.], Histoire des persécutions des religieuses de Port-Royal écrite par elles-mêmes, 1664, Villefranche, Aux dépens de la Société, 1753, p. 122-124.
Note:
Interrogatoire.
Religiosa/Devota associata: Anne de Sainte-Eugénie
Luogo di conservazione: Bibliothèque nationale de France, Paris
Riferimento bibliografico:
[Mémoire de la propre main de ma sœur Anne-Eugénie où elle-même rapporte par quels degrés Dieu l’avait attirée à être Religieuse], manuscrit, Paris, BNF, f. français 17797, f. 382r-383v.
Altre edizioni:
Anne de Sainte-Eugénie, « Mémoire écrit de la propre main de ma sœur Anne de Sainte-Eugénie, où elle-même rapporte par quels degrés Dieu l’avait attirée à être religieuse », dans [Abbé Goujet], Mémoires pour servir à l'histoire de Port-Royal, 1734, t. II, p. 13-20.
Anne de Sainte-Eugénie, « Mémoire écrit de la propre main de la sœur Anne de Sainte-Eugénie ; où elle rapporte elle-même par quels degrés Dieu l’avait attirée à être Religieuse à Port-Royal », dans Anonyme [Le Clerc, P.], Vies intéressantes et édifiantes des Religieuses de Port-Royal, t. II, Utrecht, Aux dépens de la Compagnie, 1751, p. 406-411.
Note:
Relation autobiographique.
Religiosa/Devota associata: Anne de Sainte-Eugénie
Luogo di conservazione: Bibliothèque nationale de France, Paris
Riferimento bibliografico:
Relation de la captivité de madame de Saint-Ange qu’on appelait la sœur Anne-Eugénie, en forme de lettre à ma sœur Angélique de Saint-Jean, manuscrit, Paris, BNF, f. français 19713, ff. 50-71.
Altre edizioni:
Anne de Sainte-Eugénie, « Relation de sa captivité », dans Mémoires touchant ma sœur Anne-Eugénie, religieuse de Port-Royal, dite dans le monde madame de Saint-Ange, avec la relation de sa captivité, in Anonyme, Divers Actes, lettres et relations des religieuses de Port-Royal du Saint-Sacrement touchant la persécution et les violences qui leur ont été faites au sujet de la signature du Formulaire, s.l., s.d. [1724], Paris, Bibliothèque de Port-Royal, P.-R. 164, p. 15-28.
Edizione/i critica/che:
Bretz, M. (éd.), Édition critique des relations de captivité des religieuses de Port-Royal, t. II, Bibliothèque de Port-Royal, 2021, p. 180-199 (en ligne). https://www.bib-port-royal.com/bretz.html.
Note:
Relation de captivité, lettre.
Relations de ma s. Anne-Eugénie de St-Ange
Religiosa/Devota associata: Anne de Sainte-Eugénie
Luogo di conservazione: Bibliothèque nationale de France, Paris
Riferimento bibliografico:
« Relations de ma s. Anne-Eugénie de St-Ange », dans Relations de diverses personnes que l’on a engagées à écrire ce qu’elles avoient remarqué touchant la conduite et la vertu de la mère Marie-Angélique Arnauld, ancienne abbesse de Port-Royal ; à quoi l’on a ajouté des relations de la vie et des vertus de quelques-unes de ses filles, au nombre desquelles ont été sa mère et ses sœurs qui sont mortes religieuses à Port-Royal, manuscrit, Paris, BNF, f. fr. 17797, f. 92r-93v et f. 156r-159v.
Altre edizioni:
Anonyme, Mémoires pour servir à l’histoire de Port-Royal, et à la vie de la révérende mère Marie-Angélique de Sainte-Madeleine Arnauld, réformatrice de ce monastère, t. II, Utrecht, Aux dépens de la Compagnie, 1742, p. 566-582.
Note:
Relations.
Bibliografia
25Anonyme [Arnauld d’Andilly, A.], “Remarques sur les vertus et la mort de madame de Saint-Ange”, dans Anonyme [Le Clerc, P.], Vies intéressantes et édifiantes des Religieuses de Port-Royal, t. II, Utrecht, Aux dépens de la Compagnie, 1751, p. 411-435.
Anonyme [Besoigne, J.], Histoire de l’abbaye de Port-Royal, t. II, Cologne, Aux dépens de la Compagnie, 1752, p. 387‑395.
Anonyme [Rivet de La Grange, A.], Nécrologe de l'abbaye de Notre-Dame de Port-Royal des Champs, Amsterdam, Nicolas Potgieter, 1723, p. 479‑484.
Arnauld d’Andilly, R., “Mémoires touchant ma sœur Anne-Eugénie, religieuse de Port-Royal, dite dans le monde madame de Saint-Ange, avec la relation de sa captivité”, dans Anonyme, Divers Actes, lettres et relations des religieuses de Port-Royal du Saint-Sacrement touchant la persécution et les violences qui leur ont été faites au sujet de la signature du Formulaire, s.l., s.d. [1724], p. 1-15.
Bretz, M., “Les larmes des religieuses captives de Port-Royal : chute et rédemption”, Littératures classiques, 62, 2007, p. 65‑78.
Bretz, M., De Port-Royal au jansénisme à travers les Relations de captivité, Paris, Garnier, 2021.
Cagnat-Debœuf, C., “‘Tout était bon en ce temps-làʼ : la mortification corporelle dans les Vies édifiantes et intéressantes des religieuses de Port-Royal”, Chroniques de Port-Royal, 73, 2023, p. 123‑146.
Clémencet, Ch., Histoire littéraire des religieuses de Port-Royal des Champs, manuscrit, Paris, Bibliothèque Mazarine, ms. 4538, f. 211‑212.
Cousson, A., “‘Nous sommes les plus heureuses filles du monde.ʼ La captivité des religieuses à Port-Royal des Champs à travers leurs lettres”, dans J. Lesaulnier (éd.), Port-Royal et la prison, Paris, Nolin, p. 177‑196.
Cousson, A., “Quels titres pour écrire l’histoire de Port-Royal ?”, dans C. Barbafieri, D. Denis (dir.) Rubricologie ou de l’invention des titres et sous-titres, Paris, Hermann, 2023, p. 117‑134. https://doi.org/10.3917/herm.barba.2023.01.0117.
Cousson, A., L’Écriture de soi. Lettres et récits autobiographiques des religieuses de Port-Royal. Angélique et Agnès Arnauld, Angélique de Saint-Jean Arnauld d’Andilly, Jacqueline Pascal, Paris, Honoré Champion, 2012.
Frencken, J., Agnès Arnauld, Nimègue, Utrecht, N. V. Dekker en Van de Vegt en J. W. Van Leeuwen, 1932.
Gazier, A., Histoire générale du mouvement janséniste depuis ses origines jusqu’à nos jours, t. I, Paris, Champion, 1922.
Gazier, C., Histoire du monastère de Port-Royal, J. Lesaulnier (éd.), Paris, Classiques Garnier, 2019.
Lowndes, M. E., The Nuns of Port-Royal as Seen in Their Own Narratives, Oxford, Oxford University Press, 1909.
Luez, Ph., Port-Royal et le jansénisme. Des religieuses face à l’absolutisme, Paris, Belin, 2017.
Newton, W. R., Sociologie de la communauté de Port-Royal : histoire, économie, Paris, Klincksieck, 1999.
Orcibal, J., Port-Royal entre le miracle et l’obéissance : Flavie Passart et Angélique de Saint-Jean Arnauld d’Andilly, Paris, Desclée de Brouwer, 1957.
Plazenet, L., “Le foudroiement des ténèbres : prison et relations de captivité (1664–1665)”, dans J. Lesaulnier, (dir.), Port-Royal et la prison, Paris, Nolin, 2011, p. 99‑161.
Plazenet, L., “Un continent inconnu. Les Vies intéressantes et édifiantes des religieuses de Port-Royal (1750-1752)”, dans L. Plazenet (dir.), La Mémoire à Port-Royal. De la célébration eucharistique au témoignage, Paris, Garnier, 2016, p. 125-197.
Plazenet, L., Port-Royal, Paris, Flammarion, 2012.
Pouzet, R., “Saint-Ange, Madeleine de Boulogne”, dans J. Lesaulnier, A. McKenna (éds.), Dictionnaire de Port-Royal, Paris, Honoré Champion, 2004, p. 900‑901.
Sainte-Beuve, Ch.-A. de, Port-Royal, 4ᵉ éd., t. II, Paris, Hachette et Cie, 1878, p. 6, 300, 304 ; t. IV, p. 285, 314‑315.
Thouvenin, P., “Port-Royal, laboratoire de mémoires”, Chroniques de Port-Royal, 48, 1999, p. 15‑55.
Volongo, A.-C., “Introduction”, dans A. Singlin, Lettres, A.-C. Volongo (éd.), Paris, Garnier, 2020, p. 9‑145.