Finanziato dall'Unione europea
Next Generation EU
Italia Domani
Università degli Studi di Udine

Cambry, Jeanne de/Jeanne-Marie de la Présentation

Varianti: Ienne de Cambry, Ienne Marie de la Présentation

( 1581 - 1639 )

Cambry, Jeanne de/Jeanne-Marie de la Présentation

Jeanne de Cambry (tité de P. de cambry, Abregé...)

Wikipedia

Dati biografici
Date

Nata il: 15/11/1581
Douai, Pays-Bas espagnols

Morta il: 19/07/1639
Lille, Pays-Bas espagnols

Vita religiosa

Ordine religioso: Augustines

Comunità religiose: Abbaye Notre-Dame des Prés Porchins
Tournai, Pays-Bas espagnols
En novembre 1604, à vingt-trois ans, elle entre à l’abbaye Notre-Dame des Prés Porchins et y prononce ses vœux l’année suivante. Cette fondation, appelée Notre Dame du Bon Conseil et issue de la Congrégation de Saint-Victor à Paris, remontait au treizième siècle. Établies d'abord à Haspre, dans le diocèse de Cambrai, où l'endroit s'était trouvé trop malsain, les religieuses avaient émigré presqu'aussitôt, sous l'égide de Walter de Marvis, évêque de Tournai, sur la rive gauche de l'Escaut, au-delà du Pont des Trous. On leur avait donné là une maison appelée maison des Filles-Dieu de la Providence, située dans des terrains communaux dits Prés Porchins, parce qu'ils servaient de pacage aux pourceaux, d'où le nom du monastère. Mais à l'époque de Jeanne les Augustines n'étaient plus aux Prés Porchins. Chassées par l'incendie allumé par les Gueux (1566) elles avaient cherché-un refuge dans l'intérieur de la ville et rebâti leur monastère sur un terrain près des remparts, au Floc à Brebis.

Comunità religiose: Abbaye de Notre-Dame de Sion
Tournai, Pays-Bas espagnols
Elle y fut transférée en novembre 1619 par l'eveque de Tournai pour la protéger contre les persécutions dans l'ancienne maison. Quant à l'origine du monastère, des filles dévotes de la paroisse Saint-Piat, encouragées par Jacques Bosquillon, prêtre, chapelain et administrateur de l'hôpital de Marvis, décidèrent de se réunir, (1605) sous le nom de Filles de Sion, sous la direction des Jésuites. Des filles dévotes de la paroisse Saint-Piat, encouragées par Jacques Bosquillon, prêtre, chapelain et administrateur de l'hôpital de Marvis, décidèrent de se réunir, (1605) sous le nom de Filles de Sion, sous la direction des Jésuites. Pour régulariser la situation, l'évêque Michel d'Esne leur donna l'habit religieux (1609) et convertit la maison en monastère sous la règle de saint Augustin.

Comunità religiose: Monastère de l'hôpital Saint-Georges
Menin, Pays-Bas espagnols
Elle y fut prieure depuis 1621 jusqu'à 1625.

Informazioni sulla scheda

Curata da: Alessandra Ferraro

DOI: 10.82065/003

Come citare questa scheda:

Alessandra Ferraro, "Cambry, Jeanne de/Jeanne-Marie de la Présentation", Répertoire de l'écriture des religieuses à l'époque de la Contre-réforme [en ligne]. DOI: 10.82065/003, 12/09/2025

Ultima modifica: 09/08/2025

Biografia

Jeanne naît à Douai le 15 novembre 1581. Sa mère, Louise de Guyon, y avait trouvé refuge pour accoucher, fuyant Tournai assiégée depuis six semaines par le duc de Parme. Son père, Michel de Cambry, docteur en droit, est premier conseiller de la ville de Tournai. En 1587, naît son frère, futur chanoine de la collégiale Saint-Hermès à Renaix.

Élevée dans la foi chrétienne, Jeanne grandit à Tournai. À trois ans, elle a une vision du Christ en croix, entouré de Marie et de Jean. Cette expérience nourrit en elle une profonde dévotion aux plaies du Christ, particulièrement à celle du cœur. Pourtant, jusqu’à l’âge de dix ans, elle traverse une période d’indifférence religieuse. Ressentant un vide intérieur, elle comprend qu’elle doit couper tout lien pouvant nuire à sa relation avec Dieu.

À vingt ans, son père l’invite à choisir entre le mariage et la vie religieuse. Ne se sentant attirée ni par l’un ni par l’autre, Jeanne se confie à la Vierge Marie. Peu à peu, elle s’oriente vers la vie consacrée. Après trois mois de prière et de discernement, elle décide de se donner totalement à Dieu. En novembre 1604, à vingt-trois ans, elle entre chez les augustines de l’abbaye des Prés Porchins, à Tournai, et prononce ses vœux l’année suivante.

Lorsque la nouvelle abbesse refuse de se soumettre à l’autorité de l’évêque, Jeanne lui reste fidèle et subit des persécutions. En 1619, pour la protéger, l’évêque la transfère à l’abbaye Notre-Dame de Sion, toujours à Tournai. Bien que d’abord accueillie avec réserve, elle gagne la confiance des sœurs par son humilité, sa prière et son esprit de sacrifice.

Deux ans plus tard, Mgr Maximilien de Gand la nomme prieure de l’hôpital Saint-Georges de Menin, avec mission de réformer une communauté qui ne suivait plus la Règle. D’abord contestée, Jeanne rallie progressivement les religieuses par sa patience et son exemple. Elle dirige alors le noviciat, l’hôpital, la maternité, le pensionnat, l’externat et les classes pour enfants pauvres. Fidèle à la règle de Saint-Augustin, elle y ajoute des Constitutions rédigées par elle-même. Sa vie est faite de prière, d’oraison, de travail et de très courts repos — trois heures de sommeil par nuit — ainsi que d’une communion quotidienne.

Estimant la règle augustinienne trop peu exigeante, elle obtient la permission de fonder à Lille, dans le faubourg Saint-Pierre, un nouvel institut religieux : les Filles de la Présentation. Elle en rédige les Constitutions, marquées par une grande austérité, et destine l’ordre à honorer la Vierge Marie dans le mystère de sa Présentation. Bien que le pape Paul V refuse son approbation, Jeanne prend le nom et l’habit de l’ordre.

Le 25 novembre 1623, l’évêque de Tournai inaugure la fondation et reçoit la profession des nouvelles religieuses. Jeanne devient sœur Jeanne-Marie de la Présentation. En 1625, elle se retire en réclusion près de l’église Saint-André à Lille, où elle reste seize ans. Elle meurt le 19 juillet 1639, à l’âge de cinquante-huit ans. Sa réputation de sainteté attire une foule immense, venue veiller son corps pendant quarante-huit heures.

Elle est inhumée dans l’église Saint-André, où ses restes reposent pendant cent quarante ans. Lors de la démolition de l’église, en juin 1784, son corps est retrouvé et replacé au même endroit. En avril 1785, les dominicaines de Lille demandent à l’obtenir, puis le cèdent aux dominicains le 3 mai suivant, qui l’ensevelissent dans leur caveau, au centre du chœur de leur église.

Biografo/a/i
1
Cambry, Pierre de
01/01/1587 - ?

Nato/a a: Tournai, Pays-Bas espagnols

Frère de Jeanne, chanoine de l'église collégiale de Saint-Hermès à Renaix qui a également rassemblé et publié ses œuvres spirituelles.

Direttori spirituali
1
Buchère, Nicolas de la

Ecclésiastique du diocèse de Namur, entré, déjà prêtre, chez les jésuites de Tournai et qui demeura dans cette ville de 1590 à 1622. Il la suivit jusque vers 1605 et probablement beaucoup plus tard encore.

Fonte/i primaria/e
10

Religiosa/Devota associata: Cambry, Pierre de

Luogo di conservazione: Bibliothèque Nationale de France, deux. éd. Paris ,1663

Riferimento bibliografico:

Abrégé de la Vie de dame Jeanne de Cambry, premièrement religieuse de l’ordre de Saint-Augustin à Tournai, et depuis sœur Jeanne-Marie de la Présentation, recluse lez Lille, recueilli par P. de Cambry,..., Anvers, J. Mesens, 1659, 226 p.

Altre edizioni:

Tournai, Veuve Etienne Quinqué, 1663. Seconde édition, revue, corrigée et augmentée.

[P. Richard], Abrégé de la vie de Jeanne de Cambry, religieuse de l'abbaye des Pretz, a Tournai, puis récluse à Lille en Flandres, sous le nom de Soeur Jeanne-Marie de la Présentation [...]: On y a joint l'analyse de ses ouvrages & son oraison funèbre, Tournai, chez tous les libraires de Lille, 1785. Université de Gand.


Edizione/i critica/che:

Smeaton, J. E., Une édition critique des lettres de Jeanne de Cambry, mystique augustinienne (1581-1639), University of Waterloo, Department of Classical Studies, 2002, 348 p.

Note:

De nombreuses lettres, des comptes rendus de ses expériences mystiques ainsi que des extraits de son journal intime sont reproduits à l'intérieur de ce volume.

Religiosa/Devota associata: Cambry, Pierre de

Luogo di conservazione: Bibliothèque Nationale de France, Paris, Biblioteca Pontificia Università Gregoriana, Rome

Riferimento bibliografico:

Les Œuvres spirituelles de sœur Jeanne Marie de la Présentation, premièrement dame Jeanne de Cambry,… dédiées à la haute et excellentissime princesse Mme Marie-Ferdinande de Croy, Tournai, Veuve A. Quinqué, 1665, six parties, différentes paginations.



Note:

Traités.

Luogo di conservazione: Bibliothèque Municipale de Lyon (Bibliothèque jésuite Fontaines)

Riferimento bibliografico:

Traité de l'excellence de la solitude. Composé par dame Jenne de Cambry,... Avec un petit exercice (premiere piece de ses oeuvres) pour acquerir l'amour de Dieu, mis au jour en l'an 1621, sans expression de son nom ; ainsi que d'une fille spirituelle à sa compaigne, Tournai, V.ve Quinqué, 1656.


Luogo di conservazione: Biblioteca Nazionale, Roma

Riferimento bibliografico:

Antérologie ou Traité de la Ruine de l'Amour propre et du bastiment de l'amour divin par D.I.D.C. religieuse de l'ordre de St-Augustin, Tournai, Adrien Quinqué, 1623.

Altre edizioni:

Traicte de la ruine de l'amour propre et du bâtiment de l'amour divin divisé en quattre livres par D. Jenne de Cambry, religieuse de l'ordre St Augustin, a present Soeur Jenne Marie de la Presentation recluse, lez Lille. Edition seconde revüe et augmentée, Tournai, Adrien Quinqué, 1627. https://books.google.it/books/about/Traicte_de_la_ruine_de_l_amour_propre_et.html?id=wHvpWvhR_FkC&redir_esc=y, Biblioteca Municipale de Lyon, (Bibliothèque jésuite des Fontaines).

Traité de la ruine de l'amour-propre et du bastiment de l'amour divin, divisé en IV. parties. Composé par dame Jeanne de Cambry ... Revu et corrigé par le R.P.F. Jean Paradis. Jouxte la copie imprimee pour la seconde fois à Tournay

, Paris, Louis Boulanger, 1

64

5, 585 p. https://books.google.it/books?id=ANgYeze2BTYC&hl=it&source=gbs_navlinks_s,

Biblioteca Municipale de Lyon, (Bibliothèque jésuite des Fontaines).





Riferimento bibliografico:

Petit exercice pour pouvoir acquérir l’amour de Dieu, Tournai, Quinqué,1620, vol. in-12.

Luogo di conservazione: Biblioteca municipale de Lyon (Bibliothèque jésuite des Fontaines)

Riferimento bibliografico:

Le flambeau mystique ou adresse des âmes pieuses ès secrets et cachez sentiers de la vie intérieure, Tournai, A. Quinqué, 1631, vol. in-12.

Riferimento bibliografico:

Traité de la réforme du mariaige, Tournai, Quinqué, 1655, vol. in-12;

Edizione/i critica/che:

Smeaton, J. éd., Jeanne de Cambry : Traité de la reforme du Mariage (1655), Groupe Margot, Université de Waterloo), en ligne. https://uwaterloo.ca/margot-francais/sites/ca.margot-francais/files/uploads/files/reforme.pdf

Riferimento bibliografico:

Traité de l’excellence de la solitude, Tournai 1656,  vol. in-12;

Riferimento bibliografico:

Lamentation de l’âme captive dans son corps mortel, Tournai, Quinqué,1656.

vol. in-12;

Riferimento bibliografico:

Traité du triomphe de la Croix, ouvrage imparfait, Tournai, vol. in-12.

Note:

Inachevé.

Bibliografia
12

Boissieu, Comtesse H. de, (Herniette d'Ursel), Une Recluse au dix-septième siècle, Gembloux, J. Duculot , 1934.

Coste, H. de, Les Éloges et les vies des reines, des princesses, et des dames illustres en piété, en courage et en doctrine, qui ont fleuri de notre temps et du temps de nos pères. Avec l’explication de leurs devises, emblèmes, hiéroglyphes, divisés en deux tomes et dédiés à la reine régente. Par F. Hilarion de Coste, religieux de l’ordre des minimes de Saint-François de Paule, Paris, Sébastien et Gabriel Cramoisy, 1647, II, p. 733.

Detrez, L., “L’érémitisme septentrional”, Bulletin du comité flamand de France, XIV, 1951, p. 19-41.

Droulers, P., in Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique. Doctrine et histoire, t. II, Paris, Beauchesne, 1953, col. 61.

Foppens, J.-F., in Bibliotheca belgica, p. 559.

Hélyot, P., Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires et des congrégations séculières de l’un et de l’autre sexe, qui ont été établies jusqu’à présent. Contenant leur origine, leur fondation, leurs progrès, les événements les plus considérables qui y sont arrivés, la décadence des uns et leur suppression… les vies de leurs fondateurs… Avec des figures qui représentent tous les différents habillements de ces ordres…. Suite de la troisième partie, qui comprend toutes les différentes congrégations et les ordres militaires qui ont été soumis à la règle de Saint-Augustin, Paris, Jean-Baptiste Coignard, 1715, 4, p. 338-340.

Henneau, M.-É., in A. Fella (éd.), Les Femmes mystiques. Histoire et dictionnaire, Paris, Robert Laffont, 2013, p. 198-200.

Henneau, M.-É., in Dictionnaire des Femmes de l’ancienne France. Société Internationale pour l’Étude des Femmes de l’Ancien Régime (en ligne).

Latz, D. L., The building of divine love as translated by Dame Agnes More, Transcrived from the 17th Century Manuscript. Institut für Anglistik und Amerikanistik, Universität Salzburg, xxiii-xv, 1992.

Reusens, E. H. J., in Biographie nationale de Belgique, t. 3.

Richard, Ch.L., Abrégé de la Vie de Jeanne de Cambry..., Tournai, 1785.

Tronc, D. éd., Jeanne de Cambry 1581-1639 Une recluse au dix-septième siècle Textes mystiques choisis Abrégé de la vie, in Chemins Mystiques, 2019. en ligne

Immagini
Jeanne de Cambry, dans Abrégé... 1663
Jeanne de Cambry, dans Abrégé... 1663
Google